В борьбе с чумой
И. И. Ф-Чинский
Рецепт против чумы, почерпнутый из сочинений Порта, Парацельса, Бэкона, гримуаров великого Альберта, Папы Гонория, отца Гомориуса, Папы Льва, Диоскорида, Эгинеста, Галиена, книги Магических секретов и других медицинских герметических книг. Средства эти имели большое применение в те времена, когда чума опустошала целые страны.
В этих предписаниях, исходящих от оккультной медицины, современные терапевты найдут, может быть, кое-что полезное для борьбы с ужасным бичом человечества.
Ведь и Виргилий хвастался, что сумел найти несколько жемчужин в навозе Авгиевых конюшен.
(Magia naturalis et artificialis)
Настойка из можжевеловых ягод (Juniperus vulgaris). Носить на себе камень Гиацинт. Жевать Pimpinella vulgaris (Potentilla sanguis herba).
Хорошенько наскоблить (натереть на терке) двенадцать корней растения козелец (Scorzonera hispanica), сварить их в трех бутылках (пинтах) белого вина, закрывая хорошенько кастрюлю, в которой они варятся, чтобы не испарялся спирт, проварив хорошенько, выжать их сквозь салфетку, прибавить к этому отвару сок 12-ти лимонов (Citrus medica), имбирю (Amomum zingiber), гвоздики (Caryophyllus aromaticus), кардамону (Amomum Cardamomum), Алое (Aloes vulgaris) каждого по пол унции, все хорошо предварительно растолочь, и еще прибавить по унции или около этого каждой из нижепоименованных трав: Peganum harmala, Sambucus nigra, Rubus fruticosus и Salvia officinalis; все это сварить вместе на легком огне до уменьшения жидкости на треть объема и опять процедить сквозь чистое полотно, взятое вдвойне, или сквозь специальную цедилку из материи, употребляемую в аптеках. Вылить в бутылку, хорошо закупорить и пить каждое утро, натощак, в течении 9 дней по небольшому стаканчику. Этим средством можно предохранить себя от чумы, холеры, тифа, даже если приходится соприкасаться с зачумленными.
Те, которые уже застигнуты болезнью, должны принимать вышеуказанную микстуру с прибавлением сока корня Anchusa officinalis и Scabiosa arvensis, разбавленного настойкою каких-нибудь тонических, возбуждающих, наркотических, камедистых и сахаристых средств, как то: Acacia, Moschus, Camphora, Belladonnae foliae, Radix Altheae, semen Cytisae, Lichen islandicus, Foliae Aurantii, Herba Absinthii, Radix Gentianae, Cardui benedicti, по одной унции каждой. Кроме того давать больному микстуру из Rumex acetosella и вызвать у больного испарину.
С чумой следует бороться всеми силами и так как человек состоит из трех составных частей, то и борьба должна происходить в трех планах:
-
В духовном — лечение состоит в направлении наших горячих молитв к Силе, Принципу Всемогущему, чтобы Его Милосердие, соединенное с нашею психическою волею, отдало бы обитателям астрала приказ, необходимый для борьбы с духами этого плана — элементалами и элементорами. Господь услышит наши моления, так как Провидение всегда желает нам добра.
-
Зная свойства элементалов, мы, дерзающие адепты, а с нами и все избранные: истинно верующие, добрые, милосердные и нищие духом, мы все должны вступить в борьбу с ними и приказывать им силою нашей психической воли, и побороть их вредные и злобные усилия. Враги человека, желая прогрессировать, вселяются быстро в астральное тело мертвого или живого пассивного человека, разрушают его оболочку, задерживают его астральную эволюцию и торжествуют в своей сатанинской вакханалии. Чтобы защититься от этих легионов, не надо допускать их нашествия, и для этого надо быть чистым сердцем, надо любить ближнего и Бога превыше всего.
Увы, средство это не из легких, так как человек избавляется от нападения и влияния на него элементалов только в высших слоях астрального мира.
Но, к нашему утешению можно сказать, что средство перейти в тот мир — это желать всем добра.
- Для лечения тела физического природа предоставляет нам, как и всегда, все свои сокровища. В перечисленных мною выше лекарствах есть магические травы, имеющие тайные свойства и могущие остановить зловредное распространение материализованных элементалов в физическом организме человека.
Мы переживаем кризис! Для того чтобы интеллект избранных открылся к восприятию истин, которые я проповедую, чтобы заговорили их сердца, природа дает нам, по Высшему Повелению, поразительные предостережения.
Эпидемия самоубийств, опустошения холеры, бич чумы, землетрясения, наводнения, пожары — все это оккультные феномены, которые были предсказаны мною год тому назад, все это мрачные предвестники.
Великой и несчастной русской нации даются тяжелые уроки испытания. Умоляю вас, остановитесь, братья, отбросьте равнодушие, так как иначе вам предстоят мрачные дни и тяжкие периоды!
Незачем ждать, чтобы несчастие приблизилось к людям. Пусть подойдет к нам счастие, мы почувствуем себя братьями не по страданию, а по радости.
Повидимому, нация наша, загипнотизированная дурными силами, следует по пути окаймленному пропастями.
Алкоголизм, безнравственность, самоубийства, преступность, анархия, нигилизм в науке производят страшные опустошения.
Ежеминутно разражаются скандалы, процессы, ревизии, возбуждающие нездоровое любопытство, встряхивая сосуд, где находятся в периоде брожения элементалы тления.
Русская мысль пресмыкается, не подымаясь ввысь. Душа России, которая должна бы быть вдохновительницей славянских народов, их руководительницей на священном пути, страдает, обитая в порочном теле.
О, живая душа России, отделись от своей зараженной оболочки, возбуди великие жертвы, высокие мысли, чудесные вдохновения твоего Славянского Гения!
Твой гений не умер, он только дремлет: завтра он воспрянет!
Punar Bhava.
Оригинал
Въ борьбѣ съ чумою
І. І. Ф-Чинскій
Рецептъ противъ чумы, почерпнутый изъ сочиненій Порта, Парацельса, Бэкона, гримуаровъ великаго Альберта, Папы Гонорія, отца Гоморіуса, Папы Льва, Діоскорида, Эгинеста, Галіена, книги Магическихъ секретовъ и другихъ медицинскихъ герметическихъ книгъ. Средства эти имѣли большое примѣненіе въ тѣ времена, когда чума опустошала цѣлыя страны.
Въ этихъ предписаніяхъ, исходящихъ отъ оккультной медицины, современные терапевты найдутъ, можетъ быть, кое-что полезное для борьбы съ ужаснымъ бичемъ человѣчества.
Вѣдь и Виргилій хвастался, что сумѣлъ найти нѣсколько жемчужинъ въ навозѣ Авгіевыхъ конюшенъ.
(Magia naturalis et artificialis)
Настойка изъ можжевеловыхъ ягодъ (Juniperus vulgaris). Носить на себѣ камень Гіацинтъ. Жевать Pimpinella vulgaris (Potentilla sanguis herba).
Хорошенько наскоблить (натереть на теркѣ) двѣнадцать корней растенія козелецъ (Scorzonera hispanica), сварить ихъ въ трехъ бутылкахъ (пинтахъ) бѣлаго вина, закрывая хорошенько кастрюлю, въ которой они варятся, чтобы не испарялся спиртъ, проваривъ хорошенько, выжать ихъ сквозь салфетку, прибавить къ этому отвару сокъ 12-ти лимоновъ (Citrus medica), имбирю (Amomum zingiber), гвоздики (Caryophyllus aromaticus), кардамону (Amomum Cardamomum), Алое (Aloes vulgaris) каждаго по полъ унціи, все хорошо предварительно растолочь, и еще прибавить по унціи или около этого каждой изъ нижепоименованныхъ травъ: Peganum harmala, Sambucus nigra, Rubus fruticosus и Salvia officinalis; все это сварить вмѣстѣ на легкомъ огнѣ до уменьшенія жидкости на третъ объема и опять процѣдить сквозь чистое полотно, взятое вдвойнѣ, или сквозь спеціальную цѣдилку изъ матеріи, употребляемую въ аптекахъ. Вылить въ бутылку, хорошо закупорить и пить каждое утро, натощакъ, въ теченіи 9 дней по небольшому стаканчику. Этимъ средствомъ можно предохранить себя отъ чумы, холеры, тифа, даже если приходится соприкасаться съ зачумленными.
Тѣ, которыя уже застигнуты болѣзнью, должны принимать вышеуказанную микстуру съ прибавленіемъ сока корня Anchusa officinalis и Scabiosa arvensis, разбавленнаго настойкою какихъ-нибудь тоническихъ, возбуждающихъ, наркотическихъ, камедистыхъ и сахаристыхъ средствъ, какъ то: Acacia, Moschus, Camphora, Belladonnae foliae, Radix Altheae, semen Cytisae, Lichen islandicus, Foliae Aurantii, Herba Absinthii, Radix Gentianae, Cardui benedicti, по одной унціи каждой. Кромѣ того давать больному микстуру изъ Rumex acetosella и вызвать у больнаго испарину.
Съ чумою слѣдуетъ бороться всѣми силами и такъ какъ человѣкъ состоитъ изъ трехъ составныхъ частей, то и борьба должна происходить въ трехъ планахъ:
-
Въ духовномъ — лѣченіе состоитъ въ направленіи нашихъ горячихъ молитвъ къ Силѣ, Принципу Всемогущему, чтобы Его Милосердіе, соединенное съ нашею психическою волею, отдало бы обитателямъ астрала приказъ, необходимый для борьбы съ духами этого плана — элементалами и элементорами. Господь услышитъ наши моленія, такъ какъ Провидѣніе всегда желаетъ намъ добра.
-
Зная свойства элементаловъ, мы, дерзающіе адепты, а съ нами и всѣ избранные: истинно вѣрующіе, добрые, милосердные и нищіе духомъ, мы всѣ должны вступить въ борьбу съ ними и приказывать имъ силою нашей психической воли, и побороть ихъ вредныя и злобныя усилія. Враги человѣка, желая прогрессировать, вселяются быстро въ астральное тѣло мертваго или живаго пассивнаго человѣка, разрушаютъ его оболочку, задерживаютъ его астральную эволюцію и торжествуютъ въ своей сатанинской вакханаліи. Чтобы защититься отъ этихъ легіоновъ, не надо допускать ихъ нашествія, и для этого надо быть чистымъ сердцемъ, надо любить ближняго и Бога превыше всего.
Увы, средство это не изъ легкихъ, такъ какъ человѣкъ избавляется отъ нападенія и вліянія на него элементаловъ только въ высшихъ слояхъ астральнаго міра.
Но, къ нашему утѣшенію можно сказать, что средство перейти въ тотъ міръ — это желать всѣмъ добра.
- Для лѣченія тѣла физическаго природа предоставляетъ намъ, какъ и всегда, всѣ свои сокровища. Въ перечисленныхъ мною выше лѣкарствахъ есть магическія травы, имѣющія тайныя свойства и могущія остановить зловредное распространеніе матеріализованныхъ элементаловъ въ физическомъ организмѣ человѣка.
Мы переживаемъ кризисъ! Для того чтобы интеллектъ избранныхъ открылся къ воспріятію истинъ, которыя я проповѣдую, чтобы заговорили ихъ сердца, природа даетъ намъ, по Высшему Повелѣнію, поразительныя предостереженія.
Эпидемія самоубійствъ, опустошенія холеры, бичъ чумы, землетрясенія, наводненія, пожары — все это оккультные феномены, которые были предсказаны мною годъ тому назадъ, все это мрачные предвѣстники.
Великой и несчастной русской націи даются тяжелые уроки испытанія. Умоляю васъ, остановитесь, братья, отбросьте равнодушіе, такъ какъ иначе вамъ предстоятъ мрачные дни и тяжкіе періоды!
Незачѣмъ ждать, чтобы несчастіе приблизилось къ людямъ. Пусть подойдетъ къ намъ счастіе, мы почувствуемъ себя братьями не по страданію, а по радости.
Повидимому, нація наша, загипнотизированная дурными силами, слѣдуетъ по пути окаймленному пропастями.
Алкоголизмъ, безнравственность, самоубійства, преступность, анархія, нигилизмъ въ наукѣ производятъ страшныя опустошенія.
Ежеминутно разражаются скандалы, процессы, ревизія, возбуждающіе нездоровое любопытство, встряхивая сосудъ, гдѣ находятся въ періодѣ броженія элементалы тлѣнія.
Русская мысль пресмыкается, не подымаясь ввысь. Душа Россіи, которая должна бы быть вдохновительницей славянскихъ народовъ, ихъ руководительницей на священномъ пути, страдаетъ, обитая въ порочномъ тѣлѣ.
О, живая душа Россіи, отдѣлись отъ своей зараженной оболочки, возбуди великія жертвы, высокія мысли, чудесныя вдохновенія твоего Славянскаго Генія!
Твой геній не умеръ, онъ только дремлетъ: завтра онъ воспрянетъ!
Punar Bhava.