Оригинал
Письма в редакцию
I
М. Г., Иван Казимирович.
В целях установления взаимного общения между спиритуалистическими организациями в России, С.-Петербургский Кружок исследования области психизма просит не отказать поместить на страницах „Изиды” его обращение ко всем столичным и иногородным спиритуалистическим установлениям (спиритическим в тесном смысле, оккультическим, теософическим, ментальным и др.), как зарегистрированным, так и частным, с просьбой сообщить их адреса, а равно и имена руководителей (председателей или секретарей), словом лиц, уполномоченных сноситься с прочими однородными обществами.
Такого рода общение принесет несомненную пользу делу: в виде обмена сведений, результатов работ, исследований, указаний и т. д. Не лишним будет упомянуть, что самая идея осуществляется до некоторой степени на Западе в форме „Всемирных спиритуалистических конгрессов”, под знаменем которых собираются представители самых разнообразных школ, которые, сохраняя вполне свой индивидуальный характер, объединены общим стремлением к изучению неведомых сил природы вообще, и психических способностей человека в частности.
Может быть и ваш уважаемый журнал не пожалеет отвести страницу, на которой печатались бы периодически или постоянно все нужные по этой части сведения. Во всяком случае, Кружок исследования области психизма делает почин и сообщает свой адрес: С.-Петербург, Невский, 92.
Просим и все прочие газеты и журналы перепечатать настоящее наше обращение.
Примите, Милостивый Государь, мое совершенное уважение.
Председатель Совета Кружка А. П. Павлов.
Секретарь Совета Кружка Б. Н. Тайн.
20 января 1911 г.
II
М. Г., г. Редактор!
Позвольте через Ваше посредство выразить благодарность двум вашим подписчикам, приславшим на мое имя пожертвование для бедных братьев и пожелавшим остаться неизвестными: одному из г. Кельцы, другому из Иркутска.
Punar Bhava.
Оригинал
Письма въ редакцію
I
М. Г., Иванъ Казиміровичъ.
Въ цѣляхъ установленія взаимнаго общенія между спиритуалистическими организаціями въ Россіи, С.-Петербургскій Кружокъ изслѣдованія области психизма проситъ не отказать помѣстить на страницахъ „Изиды” его обращеніе ко всѣмъ столичнымъ и иногороднимъ спиритуалистическимъ установленіямъ (спиритическимъ въ тѣсномъ смыслѣ, оккультическимъ, теософическимъ, ментальнымъ и др.), какъ зарегистрированнымъ, такъ и частнымъ, съ просьбой сообщить ихъ адреса, а равно и имена руководителей (предсѣдателей или секретарей), словомъ лицъ, уполномоченныхъ сноситься съ прочими однородными обществами.
Такого рода общеніе принесетъ несомнѣнную пользу дѣлу: въ видѣ обмѣна свѣдѣній, результатовъ работъ, изслѣдованій, указаній и т. д. Не лишнимъ будетъ упомянуть, что самая идея осуществляется до нѣкоторой степени на Западѣ въ формѣ „Всемірныхъ спиритуалистическихъ конгрессовъ”, подъ знаменемъ которыхъ собираются представители самыхъ разнообразныхъ школъ, которыя, сохраняя вполнѣ свой индивидуальный характеръ, объединены общимъ стремленіемъ къ изученію невѣдомыхъ силъ природы вообще, и психическихъ способностей человѣка въ частности.
Можетъ быть и вашъ уважаемый журналъ не пожалѣетъ отвести страницу, на которой печатались бы періодически или постоянно всѣ нужныя по этой части свѣдѣнія. Во всякомъ случаѣ, Кружокъ изслѣдованія области психизма дѣлаетъ починъ и сообщаетъ свой адресъ: С.-Петербургъ, Невскій, 92.
Просимъ и всѣ прочіе газеты и журналы перепечатать настоящее наше обращеніе.
Примите, Милостивый Государь, мое совершенное уваженіе.
Предсѣдатель Совѣта Кружка А. П. Павловъ.
Секретарь Совѣта Кружка Б. Н. Тайнъ.
20 января 1911 г.
II
М. Г., г. Редакторъ!
Позвольте черезъ Ваше посредство выразить благодарность двумъ вашимъ подписчикамъ, приславшимъ на мое имя пожертвованіе для бѣдныхъ братьевъ и пожелавшимъ остаться неизвѣстными: одному изъ г. Кѣльцы, другому изъ Иркутска.
Punar Bhava.