Парацельс. Высшая Магия
(Archidoxis Magica)
Печати двенадцати знаков зодиака и их свойства
Кажущееся движение неба происходит кругообразно по двенадцати знакам зодиака, образующим как бы пояс, охватывающий тело мира. Этот пояс, этот путь мы называем зодиаком.
Первый знак — Овен, остальные следуют за ним в следующем порядке: Телец, Близнецы, Рак, Лев, Дева, Весы, Скорпион, Стрелец, Козерог, Водолей и Рыбы.
Овен ♈ — Март
Печать Овна приготовляется из следующих веществ:
Операция должна совершаться при вступлении Солнца в знак Овна. Металлы должны быть в виде опилок, чтобы их легче было растопить. Процесс сплава надо производить при очень высокой температуре, в день Марса (вторник), при Луне, находящейся в знаке Овна, что бывает только один раз, приблизительно около 9 или 10° этого знака. Надо награвировать и окончить печать в этот час, а повесить ее, когда Марс будет находиться в девятом часу небесного дома и в восьмом небе.
Эта печать представляет верное средство для прекращения всевозможных истечений, идущих из головы в затылок и плечи. Ее влияние заключается на очищении мозга и совершенном осушении его слизей. Для того, чтобы талисман подействовал, его надо носить день и ночь в соприкосновении с головой, а изображенный на печати знак Овна должен приходиться под мозгом.
Телец ♉ — Апрель
Эта печать изготовляется из следующих металлов:
Металлы должны быть сплавлены при вступлении Солнца в знак Тельца, приблизительно около 8 Апреля. В ту же минуту нужно награвировать печать, иначе она не будет иметь силы.
При вступлении Луны в 10° Тельца надо повесить печать.
Форму для печати надо сделать железную, такую же, какая употребляется для отливки монет. На ней можно сделать соответственные изображения, чтобы легче было награвировать их после плавки. Таким образом дело идет скорее. То же самое относится и к изготовлению других печатей. Иногда время идет слишком быстро для того, чтобы можно было их изготовить, отчего происходит важное неудобство. Надо заметить, что точное соблюдение момента играет главную роль в этом деле.
По своему свойству печать Тельца есть средство для возстановления половых способностей.
Это верное средство для мужчин и для женщин.
Ее надо так повесить, чтобы она касалась пупка той стороной, на которой изображен знак Тельца.
Близнецы ♊ — Май
Печать Близнецов изготовляется из равных по весу частей золота и серебра.
Сквозь печать нужно провести камышинку толщиною в гусиное перо. Она должна проходить поперек изображений печати в вертикальном направлении. В середину камышинки наливают ртуть и замазывают концы мастикой. Все это надо устроить заранее.
Золото и серебро должны быть сплавлены при вступлении Солнца в знак Близнецов, около 10 или 11 мая, число, которое может изменяться, поэтому нужно для верности принять во внимание астрономические условия года.
Гравировать изображенные на рисунке знаки надо в то время, когда Луна будет проходить знаки Льва и Рыб.
Когда Меркурий вступит в первый небесный дом, надо ее повесить. Небо должно быть прозрачное.
Повесить печать Близнецов надо так, чтобы изображение знака зодиака приходилось к телу. Камыш надо наполнить ртутью в день и час Меркурия, при убывающей Луне*).
*) Парацельс не указал назначение этой печати и мы можем лишь гадательно сказать, что она служит для доставления достойным знаний и предания силами Природы, словом, для постижения адептата. (Прим. перев.)
Рак ♋ — Июнь
Эта печать изготовляется из лучшего серебра, любого размера, в час вступлении Солнца в знак Рака, что бывает около 10 или 12 Июня.
Если не окажется дурного аспекта между Луной и другими планетами, то лучше гравировать эту печать в час Луны. Это производится во время наростания Луны и в течение этого часа приготовление должно быть окончено, иначе печать не будет иметь силы.
Повесить печать надо во время убыли Луны, в ее час и день.
Это верный спутник странника и верное средство от водянки. Она помогает также от всех болезней, происшедших от излишка жидкости.
Лев ♌ — Июль
Печать Льва делается из чистого, хорошего золота в Июле месяце, когда Солнце вступает в свой дом около 13 или 14 числа. Однако, расплавить и вылить металл лучше в первом градусе этого знака, в продолжение одного часа.
Затем, планета Юпитер должна находиться в своем доме, то есть в знаке Рыб; изображения должны быть награвированы с одной стороны, но в таком случае другая сторона должна быть награвирована в момент вступления Луны в дом Рыб. Надо быть очень внимательным, чтобы не пришлось вторично растапливать печать, иначе вся работа будет напрасна.
Другая сторона должна быть награвирована согласно рисунку, в час и день Солнца.
Она придает носящему ее лицу замечательную силу суждений и доставляет ему благосклонность мужчин и женщин. Она особенно полезна от четырехдневной лихорадки. Можно также употреблять питье, которым она была облита. Она помогает также от чумы и, в особенности, когда та поражает внутренние органы. Влияние ее прекрасно при страдании глаз и других болезнях, происшедших от излишеств и непостоянства. При ожогах надо прикладывать печать к больному месту и боль проходит. Мы таким образом исцелили ожоги супруги Николая Шерера. Ожог произошел от расплавленного металла, мы употребили только это средство и оно помогло так, что не было ни воспаления, ни нагноения; печать эта спасла до полного выздоровления.
Если Меркурий состоит в благоприятном аспекте с какой-нибудь другой планетой, и тем более, если это его час, согласно планетному разделению часов, — надо награвировать на сделанной пластинке изображения и имена, но с тем, чтобы рисунок был окончен в этот самый час.
Когда Меркурий находится в первом небесном доме, в благоприятное время, при том же в ясную и светлую погоду, когда он имеет наибольшую силу, что весьма важно, надо дождаться его часа (лишь бы только он находился в первом доме, если не найдется более благоприятного момента в том же часе) и тогда повесить печать. Было бы более выгодно согласовать это действие с часом Меркурия*).
*) Чтобы установить область влияния талисмана, надо припомнить, на что оказывает действие знак Девы, представляющий дневной дом Меркурия. Он дает родившимся: сильный ум и волю, способность к суждению, хорошие способности и любовь к наукам, увлечение тайноведением, религиозность; характер оригинальный и открытый, живой и замкнутый; несчастную, трудовую жизнь, размышления, непрактичность. Его принадлежности: имущества, телесные болезни детей и старцев, болезни мозга, печени, желудка и ног. Таким образом, талисман служит для привлечения всех благоприятных свойств знака и устранения дурных. (Прим. перев.)
Дева ♍ — Август
Талисман Девы приготовляется из:
Расплавить в час вступлении Солнца в знак Девы и разбить молотом в тонкую пластинку.
Весы ♎ — Сентябрь
Вот способ составления и изображения печати Весов.
В час, когда Солнце вступает в знак Весов, надо расплавить и отлить печать чистой меди. Такое вступление Солнца происходит 12, 13 или 14 Сентября, после начала года.
Но надо заметить, что если Венера в этом году не „хозяин” или не „охранитель” (maître ou gouverneur, maître ou réservateur), то чудодейственная сила этой печати исчезает для тех, кто ее носит приготовленною, как указано выше, и тем более, если носящий принадлежит к типу Венеры.
Если эта планета тоже вступает в знак Весов, подписи, слова и знаки должны быть изображены и размещены в 9 или 10-й час этого дня, находящийся под ее властью.
Печать эта помогает против женской порчи, стремящейся к отнятию мужской силы. Она помогает даже от всех болезней детородных органов и т. п.
Скорпион ♏ — Октябрь
Печать Скорпиона изготовляется из чистого железа в день и час вступлении Солнца в этот знак, около 12, 13 или 14 Октября.
В это время изображается одна его сторона, а затем, когда Солнце входит в созвездие Овна, надо вырезать рисунок, находящийся на другой стороне, и повесить в любое время.
Этот талисман представляет прекрасное лекарство против болезней венерических, как сифилис и др. Он оказывает прекрасное действие на всех тех, кто носит его на шее: военные или лица, ведущие споры и междоусобия; в этих случаях он имеет необыкновенную силу.
Как уже сказано, этот талисман делается из железа и изображается, как показано на рисунке, если Марс — „хозяин” года и если он входит в первый градус Скорпиона. Затем во время вступления Марса в его дом, созвездие Овна, изображается вторая его сторона и вешается в час Марса.
В том доме, где имеется такой талисман, не может жить ни один скорпион. Он представляет также прекрасное средство от укушения этого насекомого. Военным он придает большую силу во время битв. Крайне необходим для прокаженных, которые должны его носить и пить жидкое золото, где он был помочен.
Стрелец ♐ — Ноябрь
Талисман Стрельца приготовляется в минуту вступления Солнца в первый градус этого знака, совершающегося ежегодно 12 или 13 Ноября.
Изображать его надо в час Юпитера и повесить в его же час, при нарастающей Луне.
Весь талисман должен быть сделан из самого чистого олова, без малейшей примеси, а кольцо — из такого же чистого серебра.
Он должен быть сохраняем и носим в совершенной чистоте, так как, если его иметь на себе во время соединения (сойтия), то он потеряет силу*).
*) Автор, по-видимому, упустил из виду указание цели составления этого могущественного талисмана, соединяющего силу, присущую созвездию Стрельца с мощью Юпитера. В общем он дает административные способности и высокое социальное положение, а намек, сделанный автором, указывает на приобретенную чрез талисман необычайную власть над астральными силами. (Прим. перев.)
Я открыл составление этой печати после долгих лет изыскания и испытал, по указанию науки. Я часто ею пользовался для посрамления своих врагов; они останавливались, пораженные ее могуществом, как ослы, не в состоянии будучи открыть рта.
Козерог ♑ — Декабрь
Этот зодиакальный знак ставит нас в непосредственное соотношение с Сатурном, а его талисман составляется на золоте, так как свинец не дает никакой силы для действия других металлов. Кольцо должно быть медное.
Печать эта приготовляется при вступлении Солнца в знак Козерога.
Награвировать ее нужно в день и час Сатурна. Если случайно влияние Сатурна усиливается хорошим аспектом с другой планетой, то следует воспользоваться этим положением для того, чтобы его повесить, выбрав время ущерба Луны; хотя большого значения не представит, если вместо Луны будет другая планета.
Этот талисман может быть очень полезен для народа. Он исцеляет волчанку ног: древние не умели его составлять и полагали, что эта болезнь неизлечима, тогда как он уничтожает ее весьма быстро.
Водолей ♒ — Январь
При вступлении Солнца в знак Водолея, в Январе месяце, надо сделать сплав из:
Золото — ☉, Олово — ♃, Серебро — ☽, Железо — ♂.
В указанный час надо сплавить, и отчеканить, и награвировать слова и изображения по порядку, при вступлении Сатурна в девятый небесный дом.
Повесить его надо в момент солнечного заката, надо обратить также внимание на час Сатурна.
Талисман этот служит от паралича, холодной подагры, сведения нервов и сухожилий; для сохранения памяти и доставления благорасположения людей. Он действителен, как противоядие от всякой отравы: полезен от укушения пауков (тарантулы); если положить талисман, то они быстро исчезают и более не возвращаются.
Рыбы ♓ — Февраль
Талисман Рыб делается в Феврале, при вступлении Солнца в этот знак.
Для его изготовления делают следующий сплав:
Золото — ☉, Олово — ♃, Серебро — ☽, Железо — ♂, Медь — ♀.
Их надо сплавить и изготовить в один час.
При благоприятном аспекте Юпитера в восьмом небесном доме, эту печать надо повесить в день и час этой планеты.
Он прекрасно укрощает гнев, производящий паралич, колики и другие болезни. Он одинаково действителен для мужчин и для женщин; уменьшает спазмы, а также подагру и другие болезни ног.
Его должно повесить на живот, пониже пупа.
(Перевел с французского языка А. В. Трояновский.)
Оригинал
Парацельсъ. Высшая Магія
(Archidoxis Magica)
Печати двѣнадцати знаковъ зодіака и ихъ свойства
Кажущееся движеніе неба происходитъ кругообразно по двѣнадцати знакамъ зодіака, образующимъ какъ бы поясъ, охватывающій тѣло міра. Этотъ поясъ, этотъ путь мы называемъ зодіакомъ.
Первый знакъ — Овенъ, остальные слѣдуютъ за нимъ въ слѣдующемъ порядкѣ: Телецъ, Близнецы, Ракъ, Левъ, Дѣва, Вѣсы, Скорпіонъ, Стрѣлецъ, Козерогъ, Водолей и Рыбы.
Овенъ ♈ — Мартъ
Печать Овна приготовляется изъ слѣдующихъ веществъ:
Операція должна совершаться при вступленіи Солнца въ знакъ Овна. Металлы должны быть въ видѣ опилокъ, чтобы ихъ легче было растопить. Процессъ сплава надо производить при очень высокой температурѣ, въ день Марса (вторникъ), при Лунѣ, находящейся въ знакѣ Овна, что бываетъ только одинъ разъ, приблизительно около 9 или 10° этого знака. Надо награвировать и окончить печать въ этотъ часъ, а повѣсить ее, когда Марсъ будетъ находиться въ девятомъ часу небеснаго дома и въ восьмомъ небѣ.
Эта печать представляетъ вѣрное средство для прекращенія всевозможныхъ истеченій, идущихъ изъ головы въ затылокъ и плечи. Ея вліяніе заключается на очищеніи мозга и совершенномъ осушеніи его слизей. Для того, чтобы талисманъ подѣйствовалъ, его надо носить день и ночь въ соприкосновеніи съ головой, а изображенный на печати знакъ Овна долженъ приходиться подъ мозгомъ.
Телецъ ♉ — Апрѣль
Эта печать изготовляется изъ слѣдующихъ металловъ:
Металлы должны быть сплавлены при вступленіи Солнца въ знакъ Тельца, приблизительно около 8 Апрѣля. Въ ту же минуту нужно награвировать печать, иначе она не будетъ имѣть силы.
При вступленіи Луны въ 10° Тельца надо повѣсить печать.
Форму для печати надо сдѣлать желѣзную, такую же, какая употребляется для отливки монетъ. На ней можно сдѣлать соотвѣтственныя изображенія, чтобы легче было награвировать ихъ послѣ плавки. Такимъ образомъ дѣло идетъ скорѣе. То же самое относится и къ изготовленію другихъ печатей. Иногда время идетъ слишкомъ быстро для того, чтобы можно было ихъ изготовить, отчего происходитъ важное неудобство. Надо замѣтить, что точное соблюденіе момента играетъ главную роль въ этомъ дѣлѣ.
По своему свойству печать Тельца есть средство для возстановленія половыхъ способностей.
Это вѣрное средство для мужчинъ и для женщинъ.
Ее надо такъ повѣсить, чтобы она касалась пупка той стороной, на которой изображенъ знакъ Тельца.
Близнецы ♊ — Май
Печать Близнецовъ изготовляется изъ равныхъ по вѣсу частей золота и серебра.
Сквозь печать нужно провести камышинку толщиною въ гусиное перо. Она должна проходить поперекъ изображеній печати въ вертикальномъ направленіи. Въ середину камышинки наливаютъ ртуть и замазываютъ концы мастикой. Все это надо устроить заранее.
Золото и серебро должны быть сплавлены при вступленіи Солнца въ знакъ Близнецовъ, около 10 или 11 мая, число, которое можетъ измѣняться, поэтому нужно для вѣрности принять во вниманіе астрономическія условія года.
Гравировать изображенные на рисункѣ знаки надо въ то время, когда Луна будетъ проходить знаки Льва и Рыбъ.
Когда Меркурій вступитъ въ первый небесный домъ, надо ее повѣсить. Небо должно быть прозрачное.
Повѣсить печать Близнецовъ надо такъ, чтобы изображеніе знака зодіака приходилось къ тѣлу. Камышъ надо наполнить ртутью въ день и часъ Меркурія, при убывающей Лунѣ*).
*) Парацельсъ не указалъ назначеніе этой печати и мы можемъ лишь гадательно сказать, что она служитъ для доставленія достойнымъ знаній и преданія силами Природы, словомъ, для постиженія адептата. (Прим. перев.)
Ракъ ♋ — Іюнь
Эта печать изготовляется изъ лучшаго серебра, любого размѣра, въ часъ вступленіи Солнца въ знакъ Рака, что бываетъ около 10 или 12 Іюня.
Если не окажется дурного аспекта между Луной и другими планетами, то лучше гравировать эту печать въ часъ Луны. Это производится во время наростанія Луны и въ теченіе этого часа приготовленіе должно быть окончено, иначе печать не будетъ имѣть силы.
Повѣсить печать надо во время убыли Луны, въ ея часъ и день.
Это вѣрный спутникъ странника и вѣрное средство отъ водянки. Она помогаетъ также отъ всѣхъ болѣзней, происшедшихъ отъ излишка жидкости.
Левъ ♌ — Іюль
Печать Льва дѣлается изъ чистаго, хорошаго золота въ Іюлѣ мѣсяцѣ, когда Солнце вступаетъ въ свой домъ около 13 или 14 числа. Однако, расплавить и вылить металлъ лучше въ первомъ градусѣ этого знака, въ продолженіе одного часа.
Затѣмъ, планета Юпитеръ должна находиться въ своемъ домѣ, то есть въ знакѣ Рыбъ; изображенія должны быть награвированы съ одной стороны, но въ такомъ случаѣ другая сторона должна быть награвирована въ моментъ вступленія Луны въ домъ Рыбъ. Надо быть очень внимательнымъ, чтобы не пришлось вторично растапливать печать, иначе вся работа будетъ напрасна.
Другая сторона должна быть награвирована согласно рисунку, въ часъ и день Солнца.
Она придаетъ носящему ее лицу замѣчательную силу сужденій и доставляетъ ему благосклонность мужчинъ и женщинъ. Она особенно полезна отъ четырехдневной лихорадки. Можно также употреблять питье, которымъ она была облита. Она помогаетъ также отъ чумы и, въ особенности, когда та поражаетъ внутренніе органы. Вліяніе ея прекрасно при страданіи глазъ и другихъ болѣзняхъ, происшедшихъ отъ излишествъ и непостоянства. При ожогахъ надо прикладывать печать къ больному мѣсту и боль проходитъ. Мы такимъ образомъ исцѣлили ожоги супруги Николая Шерера. Ожогъ произошелъ отъ расплавленнаго металла, мы употребили только это средство и оно помогло такъ, что не было ни воспаленія, ни нагноенія; печать эта спасла до полнаго выздоровленія.
Если Меркурій состоитъ въ благопріятномъ аспектѣ съ какой-нибудь другой планетой, и тѣмъ болѣе, если это его часъ, согласно планетному раздѣленію часовъ, — надо награвировать на сдѣланной пластинкѣ изображенія и имена, но съ тѣмъ, чтобы рисунокъ былъ оконченъ въ этотъ самый часъ.
Когда Меркурій находится въ первомъ небесномъ домѣ, въ благопріятное время, при томъ же въ ясную и свѣтлую погоду, когда онъ имѣетъ наибольшую силу, что весьма важно, надо дождаться его часа (лишь бы только онъ находился въ первомъ домѣ, если не найдется болѣе благопріятнаго момента въ томъ же часѣ) и тогда повѣсить печать. Было бы болѣе выгодно согласовать это дѣйствіе съ часомъ Меркурія*).
*) Чтобы установить область вліянія талисмана, надо припомнить, на что оказываетъ дѣйствіе знакъ Дѣвы, представляющій дневной домъ Меркурія. Онъ даетъ родившимся: сильный умъ и волю, способность къ сужденію, хорошія способности и любовь къ наукамъ, увлеченіе тайновѣдѣніемъ, религіозность; характеръ оригинальный и открытый, живой и замкнутый; несчастную, трудовую жизнь, размышленія, непрактичность. Его принадлежности: имущества, тѣлесныя болѣзни дѣтей и старцевъ, болѣзни мозга, печени, желудка и ногъ. Такимъ образомъ, талисманъ служитъ для привлеченія всѣхъ благопріятныхъ свойствъ знака и устраненія дурныхъ. (Прим. перев.)
Дѣва ♍ — Августъ
Талисманъ Дѣвы приготовляется изъ:
Расплавить въ часъ вступленіи Солнца въ знакъ Дѣвы и разбить молотомъ въ тонкую пластинку.
Вѣсы ♎ — Сентябрь
Вотъ способъ составленія и изображенія печати Вѣсовъ.
Въ часъ, когда Солнце вступаетъ въ знакъ Вѣсовъ, надо расплавить и отлить печать чистой мѣди. Такое вступленіе Солнца происходитъ 12, 13 или 14 Сентября, послѣ начала года.
Но надо замѣтить, что если Венера въ этомъ году не „хозяинъ” или не „охранитель” (maître ou gouverneur, maître ou réservateur), то чудодѣйственная сила этой печати исчезаетъ для тѣхъ, кто ее носитъ приготовленною, какъ указано выше, и тѣмъ болѣе, если носящій принадлежитъ къ типу Венеры.
Если эта планета тоже вступаетъ въ знакъ Вѣсовъ, подписи, слова и знаки должны быть изображены и размѣщены въ 9 или 10-й часъ этого дня, находящійся подъ ея властью.
Печать эта помогаетъ противъ женской порчи, стремящейся къ отнятію мужской силы. Она помогаетъ даже отъ всѣхъ болѣзней дѣтородныхъ органовъ и т. п.
Скорпіонъ ♏ — Октябрь
Печать Скорпіона изготовляется изъ чистаго желѣза въ день и часъ вступленіи Солнца въ этотъ знакъ, около 12, 13 или 14 Октября.
Въ это время изображается одна его сторона, а затѣмъ, когда Солнце входитъ въ созвѣздіе Овна, надо вырѣзать рисунокъ, находящійся на другой сторонѣ, и повѣсить въ любое время.
Этотъ талисманъ представляетъ прекрасное лѣкарство противъ болѣзней венерическихъ, какъ сифилисъ и др. Онъ оказываетъ прекрасное дѣйствіе на всѣхъ тѣхъ, кто носитъ его на шеѣ: военные или лица, ведущія споры и междоусобія; въ этихъ случаяхъ онъ имѣетъ необыкновенную силу.
Какъ уже сказано, этотъ талисманъ дѣлается изъ желѣза и изображается, какъ показано на рисункѣ, если Марсъ — „хозяинъ” года и если онъ входитъ въ первый градусъ Скорпіона. Затѣмъ во время вступленія Марса въ его домъ, созвѣздіе Овна, изображается вторая его сторона и вѣшается въ часъ Марса.
Въ томъ домѣ, гдѣ имѣется такой талисманъ, не можетъ жить ни одинъ скорпіонъ. Онъ представляетъ также прекрасное средство отъ укушенія этого насѣкомаго. Военнымъ онъ придаетъ большую силу во время битвъ. Крайне необходимъ для прокаженныхъ, которые должны его носить и пить жидкое золото, гдѣ онъ былъ помоченъ.
Стрѣлецъ ♐ — Ноябрь
Талисманъ Стрѣльца приготовляется въ минуту вступленія Солнца въ первый градусъ этого знака, совершающагося ежегодно 12 или 13 Ноября.
Изображать его надо въ часъ Юпитера и повѣсить въ его же часъ, при нарастающей Лунѣ.
Весь талисманъ долженъ быть сдѣланъ изъ самаго чистаго олова, безъ малѣйшей примѣси, а кольцо — изъ такого же чистаго серебра.
Онъ долженъ быть сохраняемъ и носимъ въ совершенной чистотѣ, такъ какъ, если его имѣть на себѣ во время соединенія (сойтія), то онъ потеряетъ силу*).
*) Авторъ, по-видимому, упустилъ изъ виду указаніе цѣли составленія этого могущественнаго талисмана, соединяющаго силу, присущую созвѣздію Стрѣльца съ мощью Юпитера. Въ общемъ онъ даетъ административныя способности и высокое соціальное положеніе, а намекъ, сдѣланный авторомъ, указываетъ на пріобрѣтенную чрезъ талисманъ необычайную власть надъ астральными силами. (Прим. перев.)
Я открылъ составленіе этой печати послѣ долгихъ лѣтъ изысканія и испыталъ, по указанію науки. Я часто ею пользовался для посрамленія своихъ враговъ; они останавливались, пораженные ея могуществомъ, какъ ослы, не въ состояніи будучи открыть рта.
Козерогъ ♑ — Декабрь
Этотъ зодіакальный знакъ ставитъ насъ въ непосредственное соотношеніе съ Сатурномъ, а его талисманъ составляется на золотѣ, такъ какъ свинецъ не даетъ никакой силы для дѣйствія другихъ металловъ. Кольцо должно быть мѣдное.
Печать эта приготовляется при вступленіи Солнца въ знакъ Козерога.
Награвировать ее нужно въ день и часъ Сатурна. Если случайно вліяніе Сатурна усиливается хорошимъ аспектомъ съ другой планетой, то слѣдуетъ воспользоваться этимъ положеніемъ для того, чтобы его повѣсить, выбравъ время ущерба Луны; хотя большого значенія не представитъ, если вмѣсто Луны будетъ другая планета.
Этотъ талисманъ можетъ быть очень полезенъ для народа. Онъ исцѣляетъ волчанку ногъ: древніе не умѣли его составлять и полагали, что эта болѣзнь неизлѣчима, тогда какъ онъ уничтожаетъ ее весьма быстро.
Водолей ♒ — Январь
При вступленіи Солнца въ знакъ Водолея, въ Январѣ мѣсяцѣ, надо сдѣлать сплавъ изъ:
Золото — ☉, Олово — ♃, Серебро — ☽, Желѣзо — ♂.
Въ указанный часъ надо сплавить, и отчеканить, и награвировать слова и изображенія по порядку, при вступленіи Сатурна въ девятый небесный домъ.
Повѣсить его надо въ моментъ солнечнаго заката, надо обратить также вниманіе на часъ Сатурна.
Талисманъ этотъ служитъ отъ паралича, холодной подагры, сведенія нервовъ и сухожилій; для сохраненія памяти и доставленія благорасположенія людей. Онъ дѣйствителенъ, какъ противоядіе отъ всякой отравы: полезенъ отъ укушенія пауковъ (тарантулы); если положить талисманъ, то они быстро исчезаютъ и болѣе не возвращаются.
Рыбы ♓ — Февраль
Талисманъ Рыбъ дѣлается въ Февралѣ, при вступленіи Солнца въ этотъ знакъ.
Для его изготовленія дѣлаютъ слѣдующій сплавъ:
Золото — ☉, Олово — ♃, Серебро — ☽, Желѣзо — ♂, Мѣдь — ♀.
Ихъ надо сплавить и изготовить въ одинъ часъ.
При благопріятномъ аспектѣ Юпитера въ восьмомъ небесномъ домѣ, эту печать надо повѣсить въ день и часъ этой планеты.
Онъ прекрасно укрощаетъ гнѣвъ, производящій параличъ, колики и другія болѣзни. Онъ одинаково дѣйствителенъ для мужчинъ и для женщинъ; уменьшаетъ спазмы, а также подагру и другія болѣзни ногъ.
Его должно повѣсить на животъ, пониже пупа.
(Перевелъ съ французскаго языка А. В. Трояновскій.)