Оригинал
Открытіе тайны составленія бальзама долгой жизни
Рукопись проф. филос. А. М. Брянцова. Москва, 1792 г.
Подъ такимъ названіемъ довелось намъ пріобрѣсти въ Вологодской губерніи небольшую, но любопытную рукопись. Для того, чтобы составить себѣ полное представленіе о роли, какую сыгралъ въ ея появленіи на свѣтъ профессоръ московскаго университета Андрей Михайловичъ Брянцовъ, мы позволимъ себѣ сдѣлать маленькую выдержку изъ его біографіи.
А. М. Брянцовъ родился въ 1749 г. въ Одигитріевской пустыни Вологодской губ., въ семьѣ причетника. Съ дѣтства проявляя любовь къ наукамъ, онъ блестяще кончаетъ вологодскую семинарію и пѣшкомъ направляется въ Москву, съ нѣсколькими копейками въ карманѣ. Здѣсь онъ проходитъ курсъ славяно-греко-латинской академіи и въ 1770 году поступаетъ въ число студентовъ московскаго университета. Въ 1772 и 1776 г. онъ награждается серебряными медалями за успѣхи въ наукахъ, количество и разнообразіе которыхъ заставляетъ относиться къ личности А. М. Брянцова съ заслуженнымъ вполнѣ уваженіемъ. Такъ, кромѣ юриспруденціи, философіи, естественныхъ, богословскихъ наукъ, физики и математики, онъ великолѣпно изучилъ языки: французскій, нѣмецкій, англійскій и италіянскій, не говоря уже о древнихъ языкахъ, преподавателемъ которыхъ онъ состоялъ при университетской гимназіи. Въ 1787 г. онъ защитилъ разсужденіе „De criterio veritatis” и получилъ степень магистра философіи и свободныхъ наукъ. Въ 1795 году онъ былъ утвержденъ въ званіи ординарнаго профессора по каѳедрѣ логики и метафизики при московскомъ университетѣ. Одновременно съ этимъ, съ 1791 года по 1795 г., Брянцовъ исполнялъ обязанности цензора книгъ, читаемыхъ въ университетской типографіи.
Въ 1809 г., по порученію попечителя учебнаго округа М. Н. Муравьева, онъ перевелъ сочиненія Фергюссона „Начальныя основанія нравственной философіи”, былъ всемилостивѣйше награжденъ брилліантовымъ перстнемъ.
Въ области философіи А. М. Брянцовъ являлся послѣдователемъ Канта, систему котораго развивалъ въ своихъ лекціяхъ, руководствуясь курсами Снелля и Матерна Рейса, переведенными имъ на русскій языкъ. Эти переводы не были напечатаны и его…
[Далее въ рукописи слѣдуетъ описаніе способа составленія бальзама долгой жизни, которое мы воспроизводимъ ниже. — Ред.]